Populärvetenskaplig sammanfattning: vad den är och hur den skrivs
För robotarEn populärvetenskaplig sammanfattning gör forskning begriplig för lekmän. Lär dig vad den ska innehålla, hur den skrivs och vilka misstag du ska undvika.

Vad är en populärvetenskaplig sammanfattning?
En populärvetenskaplig sammanfattning är en kort text som återger en akademisk avhandling eller forskningsrapport på ett sätt som är begriplig för personer som inte är specialister inom ämnet. Syftet är att göra forskning tillgänglig utanför den egna disciplinen, så att lekmän, journalister, beslutsfattare och andra intresserade kan ta del av resultaten utan att behöva behärska den akademiska terminologin.
På svenska etablerades begreppet populärvetenskap definitivt mot slutet av 1920-talet, och termen har sedan dess använts för framställningar av vetenskaplig kunskap som riktar sig till lekmän. I dag är populärvetenskapliga sammanfattningar en naturlig del av många akademiska publikationer, inklusive de som ges ut av akademiska förlag.
Varför behövs en populärvetenskaplig sammanfattning?
Forskning finansieras i stor utsträckning av offentliga medel, och universitetens uppdrag innefattar att sprida kunskap till samhället i stort. En avhandling skrivs primärt för andra forskare inom samma ämne, men resultaten kan vara av intresse för en mycket bredare krets. En populärvetenskaplig sammanfattning bryter ned den akademiska barrieren och gör det möjligt för icke-specialister att förstå vad avhandlingen handlar om, vilka slutsatser forskaren har dragit och varför resultaten är viktiga.
För den som publicerar sin avhandling kan en välskriven populärvetenskaplig sammanfattning också öka synligheten. Den kan användas i pressmeddelanden, på förlagets webbplats och i sociala medier för att väcka intresse hos media och allmänheten.
Vad ska ingå i en populärvetenskaplig sammanfattning?
En populärvetenskaplig sammanfattning bör svara på ett antal centrala frågor:
- Vad handlar studien om, och vilket problem undersöker den?
- Varför är ämnet viktigt, och vilken kunskap bidrar studien med?
- Hur har forskningen genomförts, på en övergripande nivå?
- Vilka är de viktigaste resultaten och slutsatserna?
- Vad betyder resultaten i praktiken, och för vem?
Texten bör vara kort och koncis. Den ska ge en helhetsbild utan att gå ned i detaljer som endast är relevanta för specialister inom ämnet.
Så skriver du en populärvetenskaplig sammanfattning
Följ dessa steg när du skriver din sammanfattning:
- Läs igenom din avhandling och identifiera de viktigaste forskningsfrågorna, resultaten och slutsatserna.
- Formulera ett inledande stycke som presenterar ämnet och dess betydelse på ett sätt som fångar läsarens intresse.
- Beskriv forskningens syfte och metod på en övergripande nivå, utan tekniska detaljer.
- Redovisa de centrala resultaten och vad de innebär i praktiken.
- Avsluta med forskningens bredare betydelse och eventuella tillämpningar.
- Låt någon som inte är specialist inom ditt ämne läsa texten och berätta om den är begriplig.
Språk och ton
Skriv på ett enkelt och direkt språk. Undvik akademisk jargon och förkortningar som inte är väletablerade. Om du måste använda ett fackuttryck, förklara det i anslutning till det. Meningarna bör vara korta och tydliga. Tänk på att du skriver för en nyfiken läsare som är intresserad av ämnet men inte har samma fördjupning som du.
Vanliga misstag att undvika
Ett vanligt misstag är att skriva sammanfattningen som en abstrakt eller en forskningsrapport i miniatyr, med fokus på metodiska detaljer och tekniska termer snarare än på resultaten och deras betydelse. Ett annat misstag är att göra texten för lång och detaljerad, så att den blir svåröverskådlig för en lekmän. Undvik också att överdriva forskningens betydelse eller dra slutsatser som inte stöds av avhandlingen.
Exempel på en populärvetenskaplig sammanfattning
Om din avhandling handlar om hur urbana odlingar påverkar biologisk mångfald i städer, kan en populärvetenskaplig sammanfattning börja med att beskriva att allt fler människor odlar grönsaker på balkonger och i trädgårds kolonier, och att forskningen undersöker vad det innebär för insekter, fåglar och växter i stadsmiljön. Sedan redovisas hur studien har genomförts, vilka arter som har påvisats och vad resultaten innebär för stadsplanering och miljöarbete.
Länka till relaterat på Suforlag
Om du arbetar med din avhandling kan följande artiklar på Suforlag vara till hjälp:
- Spikning av avhandling: regler, tradition och tidsfrister – om den akademiska traditionen med att spika upp avhandlingen inför disputationen.
- Kappa avhandling: vad den är och hur den skrivs – om det symboliska omslaget som följer med många doktorsavhandlingar.
- Publicera doktorsavhandling vid SU: Regler och tryckprocess – om hur avhandlingen går från manuskript till tryckt bok.
- Akademiskt arkiv: var forskning sparas och hittas – om var avhandlingar och forskningsrapporter arkiveras och hur de kan sökas fram.
FAQ
Vad är skillnaden mellan en populärvetenskaplig sammanfattning och en abstrakt? En abstrakt är en kort sammanfattning av avhandlingen som är skriven för andra forskare inom samma ämne. En populärvetenskaplig sammanfattning är skriven för lekmän och undviker teknisk jargon.
Måste alla avhandlingar ha en populärvetenskaplig sammanfattning? Det varierar mellan lärosäten och ämnen, men många universitet uppmuntrar eller kräver en sådan sammanfattning särskilt för doktorsavhandlingar.
Hur lång ska en populärvetenskaplig sammanfattning vara? Det finns ingen allmängiltig gräns, men den bör vara kort nog att läsas på några minuter – ofta mellan ett halvt och ett par A4-sidor, beroende på lärosätets riktlinjer.
Relaterade artiklar

Doktorsavhandling disposition: struktur och kapitel
Hur är en doktorsavhandling uppbyggd? Här går vi igenom dispositionen kapitel för kapitel, och skillnaden mellan kappa avhandling och samlingsavhandling.
Läs artikeln
Förord avhandling: vad det är och vad det innehåller
Vad är ett förord i en avhandling, är det obligatoriskt och vad ska det innehålla? Så skriver du ett förord till din doktorsavhandling eller licentiatavhandling.
Läs artikeln
Akademiskt arkiv: var forskning sparas och hittas
Ett akademiskt arkiv bevarar avhandlingar och forskningsrapporter så att de finns kvar och går att hitta. Här förklaras vad som sparas och hur du söker fram materialet.
Läs artikeln
Opponent vid disputation: roll, utsedning och vad som händer
Vad gör en opponent vid en disputation, vem får vara opponent och hur går granskningen av avhandlingen till? Allt du behöver veta här.
Läs artikeln